Gösterim tarihi : 23 Nisan 2010
Yönetmen : Dean DeBlois – Chris Sanders
Oyuncular : Seslendirme
Senaryo : Dean DeBlois
Yapımcı : Bonnie Arnold
Müzik : John Powell
Görüntü yön. :
Tür : Animasyon , Macera , Komedi
Süre : 98 dk.
Yapım yılı : 2010
Ülke : ABD
Dağıtıcı : UIP

Hikâye, ejderhalarla savaşmanın bir yaşam biçimi olduğu Berk adasında yaşayan Hıçkıdık adlı bir Viking gencinin etrafında geçiyor. Gencin ilerici görüşleri ve sıra dışı espri anlayışı, kabilesine ve Hıçkıdık’ın kabile reisi olan babası Kayıtsız Zebella’ya pek uymamaktadır. Hıçkıdık, diğer Viking gençleri olan Astrid , Südüklü , Balıkayak , ikizler Tersceviz ve Sertceviz ile beraber Ejderha Eğitimi’ne dahil olduğunda, bir savaşçı olabileceğini kanıtlamak için bunun tek şansı olduğunu anlar. Ama yaralı (ve sonradan arkadaş olduğu) bir ejderhayla karşılaşınca dünyası altüst olur. Hıçkıdık’ın kendini kanıtlama şansı, tüm kabilenin geleceğine yeni bir yön çizmek için bir fırsata dönüşür.

Türkçe seslendirme: Didem Atlıhan, Yeşim Peynirci, Erdi Anıl Çağatay, Berk Avcı, Emrah Metin, Eren Toydemir, Demet Boci

Orjinal seslendirme: Jay Baruchel, Gerard Butler, Craig Ferguson, America Ferrera