SPOILER UYARISI: Bu gönderi, şu anda yayınlanan “Succession” dizisinin finali “With Open Eyes”tan spoiler içeriyor.
Dört sürükleyici sezon ve iki Emmy ödülünün (şimdiye kadar!) ardından, Roy ailesinin hikayesini anlatan “Succession” pazar gecesi nefes kesen bir şekilde sona erdi.
Emmy ödüllü yaratıcı Jesse Armstrong’ın yönettiği dizi, 90 dakikalık final bölümüne giderken, birçok bireysel ve birbirine bağlı karakterin gelişimini çözmek için zorlu bir görevle karşı karşıyaydı. Tüm bunlar göz önünde bulundurularak, temel bir soru üzerinde odaklandı: Waystar Royco’nun başına kim geçecek?
Artık bu soru hakkında spekülasyon yapmaya gerek yok. Burada, Armstrong’un yazdığı ve Mark Mylod’un yönettiği “With Open Eyes” bölümünde diziyi bitiren anlarla yüzleşiyoruz.
Patriark Logan Roy’un (Brian Cox) ölümü, 3. bölümde gerçekleşmiş ve sezonun geri kalanı için hareket noktası olmuştu. Bu olay, bir kez daha Roy kardeşler – Kendall (Jeremy Strong), Shiv (Sarah Snook) ve Roman (Kieran Culkin) – arasında bölünmeye yol açtı. Kardeşler, aile şirketi Waystar Royco’yu teknoloji devi GoJo’ya satmaya hazır olan mega şirketin yönetimine ilgi duyuyorlardı. Üçü eski düşmanlıklarına geri dönüp çocukluk yaralarını yeniden açarken, sezon ilerledikçe anlaşma sağlandı ve yine bozuldu.
Shiv’in eşi Tom Wambsgans (Matthew Macfadyen); yardımcısı Greg (Nicholas Braun); GoJo’nun kurucusu Lukas Matsson (Alexander Skarsgård) ve Waystar yöneticileri Gerri (J. Smith-Cameron), Karl (David Rasche) ve Frank (Peter Friedman) da kardeşler arasındaki karmaşık oyunda rol alan kişilerdi. Sadece Logan’ın beceriksiz en büyük oğlu Connor (Alan Ruck), aile içindeki arkadan bıçaklama olaylarından dolayı uzak kalmıştı.
Peki dizi finalinde neler yaşandı ve kim kazandı?
Bir kez daha önemli bir yönetim kurulu oylaması gerçekleşir. Waystar yönetim kurulu, GoJo anlaşmasını ya onaylayacak (Matsson’ı göreve getirerek) ya da reddedecek (Roys’un kontrolünde bırakacak). Kendall ve Shiv taraflarını bir araya getirir ve oylarını toplarlar, ancak Kendall dezavantajlı durumdadır. Her ikisinin de Roman’ın hangi yöne oy vereceğini bilmesi gerekmektedir ve Roman, Logan için anma konuşması yaparken bir protestocu tarafından yumruklandıktan sonra annelerinin Karayipler’deki evinde dinlenmektedir.
Lukas’ın yeni favorisi kim mi? Tom. Kendall bu ilgi çekici bilgiyi (Greg’den başkası değil) öğrenir ve bu üç kardeşi Matsson’a karşı tekrar bir araya getirir. Hararetli müzakereler ve samimi konuşmalardan sonra Roy çocukları, Kendall’ı yeni kralları olarak desteklemeye karar verir. En önemli oylamalarının öncesinde, gecenin geç saatlerinde yüzerler ve birlikte biraz takılırlar, kalpleri ısıtan bir sahne yaşanır.
Hatta tüm aile Logan’ın evinde eşyalarını müzayedeye çıkarmak için son kez toplanırken, bir doz daha Connor görürüz. Kardeşler, Logan’ın şarkı söylediği ve şakalar yaptığı bir ev videosunu izlerler ve duygusal bir an paylaşırlar.
Ancak Shiv, Tom’a CEO olmayacağını (ki zaten Tom da biliyordur) ve bu önemli bilgiyi Greg’ten öğrendiğini (Tom’un bilmediği) açıkladığında işler hızla değişir. Buna karşılık Tom, ona Matsson’ın CEO olduğunu söyler ve herkes savaş pozisyonuna geçer. Bölümün ilk fiziksel kavgasında Tom, Greg’i bir banyoya çeker, ona neden ihanet ettiğini sorar ve ikisi birbirine tokat atarlar.
Tekrar bir araya gelen Kendall, Roman ve Shiv, GoJo anlaşmasını iptal etmek için yeterli oya sahip olduklarını düşünerek son yönetim kurulu toplantısına girerler. Ancak sonuçta bu “Succession” olduğu için her şey çok kolay olmaz. Oylamadan önce, Roman dikişlerinden dolayı kendini rahatsız hissederek neredeyse geri çekilir ve sürekli olarak Kendall’a neden CEO olamayacağını sorar. Logan’ın bile takdir edeceği bir şekilde; Kendall, Roman’ı sıkıca kucaklar.
Diğer yönetim kurulu üyeleri gelir ve evet ve hayır oyları vermeye başlar. Ancak Shiv, oylamaya sırası kendisine geldiğinde aniden odadan ayrılır. Kendall ve Roman onun üzerine gider ve Shiv, “Bunu iyi yapacağını düşünmüyorum” der. Kendall, eğer başaramazsa “ölebilirim” diyerek ona yalvarmaya başlar. Bunun üzerine Shiv, “CEO olamazsın. Birini öldürdün” der.
Ve işte burada: 1. Sezon finalinde Shiv’in düğününde Kendall’ın sorumlu olduğu genç bir garsonun ölümüne geri dönüyoruz. Kendall, bu suçu sezon 3’ün finalinde Shiv ve Roman’a itiraf etmişti ve şimdi Shiv onu buna karşı kullanmıştı. Kendall çaresizce sallanmaya başlar: ” Bu benim söylediğim bir şey. Ben uydurdum.” Shiv ve Roman, neyin doğru olduğunu bilmeden korku içinde tepki verir. “Bu yaşanmadı. Bu yaşanmadı!” Kendall bağırır. Bu durum, Kendall’ı öfkelendirir. Shiv’e bağırır ve Kendall’ın çocuklarına gayri meşru dedikten sonra Roman’a fiziksel olarak saldırır ve tüm yönetim kurulu, yan odadaki gürültüyü duyar.
Kendall, yenilgiye uğramış olarak geri döner ve oylamayı ertelemek için talepte bulunur, ancak artık çok geçtir. 7-6 bir kararla, GoJo anlaşması gerçekleşir, Tom CEO olur ve Kendall neredeyse hiçbir şeye indirgenirken binadan ayrılır.
Tom, ofiste kasılarak dolaşır ve Matsson ile birlikte fotoğraf çektirir, hatta daha önceki ihanetine rağmen Greg’e son bir iş teklifi bile sunar. Tom eve dönerken arabalarında Shiv’e elini uzattığında ve Shiv isteksizce kabul ettiğinde bir umut ışığı (veya teslimiyet) vardır.
Dizi, Kendall’ın ofisten ayrıldıktan sonra sessizce Battery Park’ta, Colin tarafından takip edildiği bir kare ile sona erer. Bu, Logan’ın doğum günü partisinden ayrıldıktan sonra Colin’in onu takip ettiği ana bir dönüş… Kendall, güneş batarken Hudson Nehri’ne tamamen boş bir şekilde bakarken; “Succession”ın final bölümü de sona erer.